Překlad příkazu Adobe Photoshop I (anglicky-španělsky)

Při mnoha příležitostech jsme nabídli kompilace výukových programů a videonávodů v angličtině. I když obecně to není těžké pochopit (přicházejí s videem nebo se snímky obrazovky), ano, že u konceptu může vzniknout několik pochybností, zvláště pokud pracujeme s jinými verzemi aplikace, než jaké se objevují v cvičeních. Proto vám nechám seznam nejdůležitějších příkazů programu s odpovídajícím překladem.

Ačkoli se v tomto úplném výběru všechna nastavení a možnosti aplikace zobrazují v abecedním pořadí, zde je malé shrnutí nejpoužívanějších nástrojů, jako jsou režimy míchání, panel nástrojů nebo možnosti míchání. Už nemáte výmluvy, proč tutoriály neprovádíte, protože je v jiném jazyce! ;)

 Příkazy pro režimy míchání:

Normální / normální
Rozpusťte / Rozpusťte
Ztmavit / ztmavit
Násobit / Násobit
Color Burn / Burn Color
Lineární vypalování / Lineární vypalování
Odlehčit / vyjasnit
Screen / Plot
Color Dodge / Dodge Color
Lineární Dodge / Lineární Dodge
Překrytí / překrytí
Měkké světlo / měkké světlo
Tvrdé světlo / silný Luez
Živé světlo / Intenzivní světlo
Lineární světlo / Lineární světlo
Pin Light / Spotlight
Rozdíl / Rozdíl
Vyloučení / Vyloučení
Odstín / odstín
Sytost / Sytost
Barva / Barva
Světelnost / Světelnost

Příkazy pro možnosti míchání

Vržený stín / Vržený stín
Vnitřní stín / Vnitřní stín
Vnější záře / Vnější záře
Vnitřní záře / Vnitřní záře
Úkos a reliéf / Úkos a úleva
Satén / satén
Barevné překrytí / Barevné překrytí
Přechodové překrytí / Přechodové překrytí
Překrytí vzoru / Překrytí vzoru
Zdvih / Zdvih